Skissedilla - sketch #165.

Her kommer et nyt layout fra mig. Det er lavet efter Skissedillaskisse #165. Jeg kan rigtig godt li renheden i skitsen og jeg satte straks i gang med at scrappe et billede af yngste søn og jeg (taget i Italien 2008).

I've created a new layout today and I've used a cool sketch from Skissadilla #165. I like that the sketch looks so clean. I made a layout with me and youngest son (picture taken in Italy 2008).

The background paper is totally white, but I had a hard time taking a good picture of it!
I chose to move my photo and the circle (a doily with flowers on it) into the middle of the paper.
I think I've followed the sketch quite good. :)

Jeg håber i alle har nydt pinsen og det skønne vejr! Vi har været på lidt camping og ellers bare dasket rundt herhjemme og hygget os.
Rigtig god dag til jer alle.
I hope you all are enjoying the day! :)

Crafty Sketches - May

I dag har jeg scrappet lidt. Jeg faldt over Crafty Sketches, skitsen for maj måned, som vores egen Kirsten/Kimic har tegnet. Her er mit bud:

I've been scrapping today. Over at Crafty Sketches for May there's a cool sketch made by a Danish Scrapper named Kirsten. It was a fun one to work with and here's my take:

Billederne er taget på vores skitferie i uge 8 i Frankrig. En af dagene brugte vi på at køre til Colmar, hvor vi så "Lille Venedig". Der var rigtig smukt på trods af vinter og gråt vejr. Jeg kan sagtens få øje på hvor over-smukt der må være i sommermånederne.
Baggrundsarket er My Mind's Eye "Stella & Rose". 

Photos are taken in Colmar, France. We went to see this beautiful city and we found "Little Venice". (February this year).
The backgroundpaper is My Mind's Eye "Stella & Rose".

 Og her er Kirstens fine skitse / The lovely sketch by Kirsten.

Et par close-ups. ...

Jeg håber i alle nyder weekenden.
I hope you all are enjoying the weekend!

To mere ... two more....

Ja, her er et par nyere layouts - lavet FØR alle de hersens konfirmationer vi har både været til og selv afholdt.
Begge layouts er lavet via mit DT arbejde hos Let's Get Sketchy.
Here's a couple of new layouts - both of them are made for my DT over at Let's Get Sketchy.

Det første er en udfordring, der hedder white+one - det var sjovt - har aldrig prøvet dette før.
First layout is a challenge called white+one - it was a fun one to do - I've never tried that before.

Det er et helt hvidt baggrundsark jeg har brugt, men denne dag var det lidt svært at fotografere ordentligt.
It is a completely white cardstock I have used, but it was hard taking a perfect picture in grey weather.

******************************************************************

Næste layout er lavet efter en skitse. Jeg fik brugt et par billeder, taget i Barcelona sidste sommer, og jeg har scrappet historien om nok den dyreste frokost vi nogen sinde har spist! :0)
Next layout is made after a cool sketch. I've used som pictures taken in Barcelona, Spain, last Summer, and the journaling is about the most expensive lunch we have ever ordered! :0)

The little flowers are so cute - they are bought at SAM - a big scrapbooking event here in Denmark.

Jeg er netop gået til 4 dages fri - og det er DEJLIGT! SKØNT! Så nu har jeg sat mig ved scrappebordet og håber at kreativiteten vil flyde.
The next 4 days I'm off work. That's absolutely WONDERFUL! I'm sitting by my desk right now and hope I'll get into my creative mood!

Et lille layout - a layout

Hej Hej - så er jeg tilbage online efter et par hektiske uger med konfirmation af ældste søn, konfirmation af venindes datter samt en masse arbejde, som jo også skulle passes. I denne uge har den så stået på oprydning efter søns konfirmation og samtidig forberedelse af sjov til nevøs konfirmation, som bliver holdt i morgen ... Der har også lige ligget en fødselsdag i denne periode. pyyyyy - men det er jo gode ting, de har bare liget hobet sig lidt op.
Emil's konfirmation gik SÅ godt. Han var glad (og havde det sådan nogenlunde på trods af halsbetændelse - hurra for penicillin!). Festen varede fra kl. 14 til ca. 01.30 om natten. En dejlig fest med sange, taler, sjov og ballede, et par drinks og lidt dans. :0)

Hello again! I'm back online and that's such a great feeling.
 Oldest sons confirmation went very well. He was so happy, we were so happy and so were all the guests. The celebration lasted for 12 hours - a fun one with lots og laughs and some dancing. :0)

Jeg vil vise et enkelt layout i dag - det omhandler faktisk mig selv. Ikke ofte jeg scrapper mig selv, faktisk. Skitsen jeg brugte er fra Veckans Skiss og er lavet som mit DT-arbejde dertil.
På billedet sidder jeg og drikker en is-kold Mojito efter en varm strandtur i Spanien sidste sommer.


Today I'll show a layout about myself. It's not often I use photos of myself actually. This photo was taken in Spain last Summer. I'm enjoying and ice cold Mojito after some hours on the beach. 

And a little close-up with butterflies, washi tape and a doily. :0)


I hope you are enjoying the weekend. I'll talk to you soon.

Længe siden.../It has been a while...

Ihhh jeg har så travlt for tiden. Ældste søns store dag er i morgen, så vi render rundt som piskede for at nå alle tingene. Vi holder festen herhjemme, så der er lidt planlægning, som skal gå op i en højere enhed.
Vi glæder os alle meget, ikke mindst Emil. Men desværre har han fået halsbetændelse. Var ved lægen med ham i går og fik opstartet penicillinkuren. Øv altså! Han har lige i dag med til at komme sig endnu mere....

I am so busy these days. Oldest son is having his confirmation tomorrow, so there's a lot of stuff to take care of. We are having the party in our house - 42 guests to dinner and all. It will be so great. We all look very much forward to this day - especially oldest son. Unfortunately he's sick - we went to the doctor yesterday and he has got the laryngitis. Poor boy. He's getting medication, so I'm sure he will feel much better tomorrow.

Jeg har flere layouts at vise, men pludselig kan jeg ikke finde ud af at bruge blogger (en ny version?)..

I have more layouts to share, but suddently I can't upload my photos - it seems like blogger is having a new version?...

I'll have to go.
I'll try to blog next week and show you some layouts and photos from my boys big day!

Take care! :)

Sketches in Thyme Design Team call

Jeg faldt over en skitse-blog jeg ikke allerede kendte og tilfældigvis søger de lige nu nye DT-medlemmer. Jeg elsker jo skitser, så hvorfor ikke prøve at komme med på det nye team!?

I've found a sketch-blog I didn't already know. And right now they are looking for new Design Team members. I would love to be considered as a new DT-member at Sketches in Thyme!
As many of you already know, I love to work with sketches!!
I loved the sketch provided and here's my take on it:

My sweet youngest niece. A very pink layout. It's not often I use pink as I'm a mom of 2 boys. But it was fun for a change. :)

Layers and a flower I cut off a patterned paper.

A little banner and some mist. :)

Jeg ønsker jer allesammen en rigtig god weekend!
Happy weekend to all of you!

Scrap Fit - weekend warm up #26

Jeg har fået scrappet en del her i min ferie. De fleste layouts kan jeg ikke vise endnu, da de er lavet via mit DT arbejde, men dette her kan jeg da vise. Det er lavet til Scrap Fits Weekend Warm up #26, som i al sin enkelthed går ud på at bruge MINDST 4 billeder. ... det vil så sige, at jeg ikke har brugt en skitse denne gang, men bare min frie fantasi - det er ikke ofte det sker! :)

I have been scrapping quite a bit in my vacation. Most layouts I can't show yet, as they are made for my Design Teams. But this one I can show you. It's for the challenge over at Scrap Fit - Weekend Warm up #26. The criteria is: Use at least 4 photos. And I did. :)
It's not often I scrapbook without using a sketch, but this time I didn't use one.

Baggrunsarket er efterhånden gammelt. DEt er fra Cosmo Cricket, Earth Love serien. Det prikkede ark er fra October Afternoon. Ellers er der brugt pynt og dims fra gemmerne.

The background paper is an old one. It's by Cosmo Cricket "Earth Love". The dotted paper is October Afternoon. The rest is from my stash of stuff. :)

A cool star, which I embellished with a button and some scrappers floss. The number 2 is a metal index by 7Gypsies.

A banner. The numbers are from a Nook Kit. Echo Park papers "Times & Seasons".

Tak for du kiggede forbi.
Thank you for visiting my blog.

T & L

Dette layout er lavet som led i mit DT arbejde til Veckans Skiss #14 - billedet viser yngste søn og hans fætter. Det er taget på en restaurant i Gerardmer (Frankrig), hvor vi holdte vinterferie i uge 8 i år.

This layout is made for Veckans Skiss #14, a part of my DT work over there - and the photo shows my yongest son and one of his cousins. They are sitting on a reataurant in Gerardmer (in France).

Most papers and embellishments are from my Nook kits. I just love green/blue together! :)

The cool sketch created by Monika Moma Martinson.

Just at little close-up.

Og så angående mit nye job. Jeg arbejdede mandag til onsdag før påske på den nye afdeling. Det var nogle dage, som var lidt svære, da mange havde ferie og der ikke var nogen til at oplære mig. Men nogle ting kan jeg da, og jeg tilbød min hjælp hos de kollegaer som var på job og vi fik ordnet det der skulle ordnes.
Hele denne uge har jeg ferie - dejligt med restferie!!! :) Så på næste mandag skal jeg rigtigt i gang med oplæringen det nye sted og det glæder jeg mig til. De virker rigtigt søde dernede og jeg har gode fornemmelser for at det nok skal blive godt. :)

Jeg håber i alle nyder den sidste påskedag. Rigtig god 2. påskedag til jer alle.
I hope you all have enjoyed the Easter. :)

Stuck?! .... HAPPY EASTER!!

Jeg lavede et layout i går efter Stuck?!Sketches, April 1st sketch.
Billedet viser ældste søn. Jeg tog billedet af ham den morgen han skulle afsted med ungdomsklubben til Østrig i en hel uge - UDEN mor, far og lillebror. Pyyyyha! Det var en hård kamel at sluge, men han klarede det jo godt og han "voksede" enormt meget af den lille tur. :)

I've used Stuck?! Sketches, April 1st sketch for this layout. The layout tells the story about oldest son going to Austria (skiing vacation) with the youth club all by himself - WITHOUT mom, dad, younger brother. It was very hard for me - but he did so well and was so happy when he got back home after a week away. (he's 14 y.o).

I've used different kind of papers: October Afternoon, Crate Paper and My Mind's Eye. Blue buttons, ribbon a little bit of mist and a big layered flower (Crate Paper).


I love this flower - the colors are GREAT! :)

Some layers and some ribbon. I have sooooo much ribbon here - and it's always great when I get to use some of it. :)

Rigtig god påske til jer allesammen!!
Happy Easter to everyone!!

Creative Scrappers #202

I dag fik jeg lavet et layout med lidt gamle billeder. Det viser ungerne på vej til skole på 1. skoledag 2009. Skitsen jeg har brugt er fra Creative Scrappers #202. En fed skitse, synes jeg :)

Today I've made a layout using some old pictures from 2009 - my kids 1st day of school after a long and nice summerbreak. The sketch I've used is from Creative Scrappers Sketch #202. It's such a cool sketch! :)


Baggrundsarket er lidt mere grønt IRL. Det er fra Pink Paislee. De andre ark er fra Crate Paper. Stjernerne er klippet ud af et Prima ark. Bogstaverne er fra October Afternoon.

The backgroundpaper is a little more green IRL. It's from Pink Paislee "Amber Road Collection". The other papers are from Crate Paper. The alphas are from October Afternoon and the stars is cut off a piece of Prima paper "Dude Collection".

Thank you for visiting my blog and leaving me nice comments. I appreciate it a lot. :)
Have a happy Sunday!!!! :) :)

I morgen begynder jeg på mit nye job. Jeg er meget spændt og jeg glæder mig. Jeg skal lige arbejde de 3 dage før påske, og så har jeg ellers ferie de efterfølgende 11 dage! Skønt!
Jeg havde en rigtig fin sidste arbejdsdag på min gamle afdeling i torsdags. Det var en lidt underlig dag. Lidt sørgmodig, men også dejlig. Og så fik jeg så fine gaver :)

God søndag.

Let's Get Sketchy - a new sketch is up!

Så blev det mandag igen, og der er en ny skitse oppe på Let's Get Sketchy! Det er vores egen Janessa, som har lavet skitsen denne gang. Og den var sjov at arbejde med. Kom over og leg med, vi vil så gerne (også) se danske bidrag.

Monday again! And there's a new sketch up and running over at Let's Get Sketchy. It's Janessa, who did the sketch this week, and it was a fun one to work with. :) Come on over and play with us!!

Skitsen/the sketch:

Et billede af mig og mine drenge, taget på Roskilde Havn i april 2011. Jeg blev ret glad for de farver jeg fik sat sammen. Der er nu ikke så meget hurlumhej på siden, men fik dog brugt 2 forskellige farver mist, tape, resteark, tag, knapper og blomsterpunch samt halvperler.

A pic. of me and my 2 boys taken last year. I love the colors I've used. I've used a lot of left over papers, 2 different colors of mist, tape, buttons, a journaling tag, flowerpunch and a few pearls.

Some layers.

Flower, pearl, tape, different patterned paper and mist.

Og så tak til alle jer der har ønsket mig held og lykke med mit nye job. Det glæder mig og varmer, at i tænker på mig. :) Jeg har nu kun 4 arbejdsdage tilbage på akutafdelingen og jeg glæder mig så meget til at skifte plads og komme ned hvor der er mindre stress på.
I aften er min sidste aftenvagt - og det er jo dejligt, men også underligt. For aftenholdet om mandagen er så søde og jeg kommer da helt sikker til at savne dem.
Rigtig god ny uge til jer alle.

Let's capture these sketches #124

Fik scrappet et layout her til formiddag. Jeg valgte at bruge nogle efterhånden lidt gamle billeder, af den nyfødte kusine Bella og hendes stolte storebror. :) Skønne billeder og skønne unger. Jeg har scrappet efter en fed skitse ovre hos Let's Capture These Sketches #124.

Today I made a layout for the Let's Capture These Sketches #124. It's a great sketch!
I've used some photos which are 2½ years old. It's my boys youngest cousins and I just love these photos and I LOVE these kids! :)

Papiret bag billederne er udklip fra et gammelt BG ark, "Lemonade" serien. Baggrundsarket er fra American Crafts. Det er ikke ofte jeg scrapper med lyserød/pink, så det er altid sjovt når det sker :)

The patterned paper behind the photos is and old BG paper "Lemonade". The background paper is from American Craft. It's not often I use pink colors, but it's fun playing with colors I'm not used to. :)


Some details:

Some color coordinated brads. :)

I matted the photos with black cardstock, to make them "pop" more. I also chose to mat some of the "hexagons" and the journaling strips.

Jeg kører snart på aftenvagt ... faktisk er det min 2. sidste aftenvagt i mit nuværende job!! Og jeg har netop overstået min aller aller sidste arbejdsweekend!!! Det er så SKØNT!
Sagen er, at jeg har fået tilbudt en "flytning" på min arbejdsplads. Mange som følger min blog ved at jeg har mis-trivedes, har haft det svært, været stresset osv. Endelig var der nogen som hørte på mig og jeg skifter job pr. 1. april. JUBIIIEEEE! Jeg glæder mig så meget. Jeg får samme afdelingsledelse, men kommer til at sidde et sted med mere ro på ... og ikke mindst med bedre bemanding... dejligt :)

God ny uge til jer alle.
Happy new week to everyone!

Anderledes skitse - a different sketch

Jeg har lavet et layout i dag. Det er lavet til Another Freaking Scrappy Challenge (15th sketch 15 march 2012). Den var faktisk ret sjov at arbejde med. Jeg valgte at bruge billeder fra påsken sidste år i sommerhus.

I've created a layout today. I saw the sketch over at Another Freaking Scrappy Challenge (15th sketch 15 march 2012). It's a fun sketch and quite different I think. I had to try it out. I've used photos from Easter last year.

Baggrundarket er et jeg fik af ældste søn, da han havde været på lejerskole på Samsø. Han købte lidt scrappesager med hjem til mig, som jeg fik på min fødselsdag. Ihhh hvor blev jeg glad. :)
Jeg har brugt en masse rester, blomster, halvperler, MS sommerfuglepunch og lækre Thickers samt lidt glimmermist.

The background paper is given to me by oldest son, he had been on a trip with his school and bought me some papers for my birthday. He's so cute!!! :)
I've used left over papers, flowers, gem stickers, MS butterfly punch, some lovely Thickers for the title and a bit of glimmermist.

Her er skitsen/The sketch:


Here we have a lovely weather. Up to 15 degrees celcius - it feels a lot like Spring!!! :)

God weekend!
I hope you all will have a great weekend!

Veckans Skiss week 11.

Så er Veckans Skiss uge 11 lagt på bloggen. Første gang jeg så skitsen, synes jeg den så svær ud. Men da jeg så begyndte at arbejde med den, blev det lidt lettere. Igen har jeg scrappet uden for min "comfort zone" - men synes faktisk det var sjovt at lege med al den griseri!! :)

I've been scrapping my layout for this week over at Veckans Skiss. I loved working with this sketch. First I thought it looked hard - but eventually it all went good. :) It was fun using all the messy stuff! :)

Skitsen er her/The sketch:


Og mit resultat kommer her/My take on the sketch:

Jeg brugte bobleplast til at stemple baggrunden med. Jeg sprayede plasten med blå glimmermist. Og så splattede jeg ellers lidt gult rundt omkring. Jeg har revet, tegnet, punchet. Og fik brugt nogle rester - det er jo altid dejligt. :) Billedet er fra sommeren 2010 og viser mine to drenge samt deres fætter og kusine.

I've used bubble wrap to make the background. I sprayed it with glimmermist and used it as a stamp. Then I used a yellow glimmermist. I've teared, drawed, punched and have used some leftovers - and it's always nice to use leftovers ... I have so much of it!! :)
The picture shows my 2 boys and their cousins - Summer 2010.

And a close-up with butterflies, 2 different color of mist, tape, tearing, drawing and a little wooden star. :)

Jeg er netop i gang med 4 dejlige fridage. Lidt feriedage, en planlagt fridag samt afspadsering. Dejligt!! Jeg trænger til det! :)
Right now I'm enjoying 4 days off work. That's so great! So there's time to scrap!! :)

Let's Get Sketchy - Challenge #2

I dag er det ny udfordringsdag hos Let's Get Sketchy. Og det er Team B's tur til at tolke ugens skitse. (jeg er på Team B). Det er sjovt at se hvor forskelligt vi har brugt skitsen :)
Kom nu over og leg med - det er så sjovt og vi vil så gerne se DANSKE bidrag også :)

Today there's a new challenge at Let's Get Sketchy. It's Team B's reveal day (I'm on Team B). It's always fun to see how different the layouts are. We all used the same sketch.
Come on over and play with us - it's a lot of fun! :)

En lidt anderledes stil end jeg plejer. Synes der skulle være noget råt på, når nu også L er med på layoutet. Så det blev noget bølgepap. Billedet af Eiffeltårnet brugte vi oceaner af tid på at "få i kassen" - det var svært i mørke og det blev bare helt skævt lige meget hvad vi gjorde. :) Men det gør nu ikke så meget.
Baggrundsarket er faktisk et vinterark fra fancypants design "Hot Chocolate" serien. Synes farverne i det er så fine.

A different style than I'm used to. I thought it should be a little rough as my DH is on the photo, The picture of the Eiffeltower was so hard to shoot. It was dark and no matter what we did it ended up tilting to one side. he he :) But that's okay. :)
The background paper is from a Wintercollection (fancypants design) and the line is called "Hot Chocolate". Love the colors in that paper.

Just some details. It's a looooong time ago I've used my heart punch - the hearts is so tiny, but they work well here. :)

I hope you'll have a fantastic beginning of the week.

Inbydelser t. konfirmation /invitations

Det er blevet tiden til at ældste søn skal konfirmeres. Dette foregår i maj måned og vi glæder os alle rigtig meget. Jeg har været i gang med produktionen af invitationer. Og jeg er jo ikke noget kortmenneske, så jeg synes det var et svært projekt.
Emil har valgt farver og har godkendt det endelige resultat. :0)

Oldest son will have his "konfirmation" (don't know the word in English, but we are going to the church and t's a confirmation of baptism) and after church we will have a lot of guests who all celebrate our son. We'll have some good food and some cozy hours together. All this will happen in the beginning of May.
I've been busy making the invitations. I'm NOT af card-girl at all, so I thought it was a bit hard doing these invitations. But here's the result:

Her er de så. Jeg har lavet lidt flere end dem i ser her. Alle er sendt afsted og så håber vi bare på at alle gæster kan komme og fejre Emil. Jeg købte mig til selve kortet og så pyntede jeg ellers løs.

All of them are mailed, so now we just hope all can come to this big day.

Fine blå toner og meget enkelt.
Lovely blue colors (the colors are chosen by my son). The invitations are very simple, but this is how he likes it. :0)

Og indersiden er igen helt enkel.

Jeg har ingen layouts at vise i dag - men har dog scrappet en lille smule til begge Design Teams jeg er medlem af. Så dem må i vente med at se.
Rigtig god søndag til jer alle.

I have no layouts to show you today. I have been scrapping though, but it's for the two Design Teams I'm working for, so I can't show you anything yet.
I hope you all enjoy the Sunday!

Scrap Fit - workout #63

I dag har jeg fået scrappet lidt. Jeg så skitsen ovre hos ScrapFit (workout #63) og synes den var god. Her er mit resultat:

Today I have been scrapping. I saw the sketch over at ScrapFit (workout #63) and I think the sketch is great. Here's my result:

Billederne er helt ny og stammer fra vores skiferie i Frankrig i sidste uge. Yngste søn fandt denne elg/rensdyr og satte sig straks op på den. Synes det blev nogle herlige billeder :)
Baggrundsarket er et Vibeke Spigseth ark købt i Panduro. Strimlerne er Ocotber Afternoon rester. Jeg har brugt lidt knapper og et herligt journaling kort, som også er fra October Afternoon "Sasparilla" serien - det samme er stjernerne.

The photos are new. They are from last week when we were in France. Youngest son found this moose and wanted to sit on it. I love the photos :)
The stars, the journaling card and the patterned paper behind the photos are October Afternoon "Sasparilla".

And here's the sketch:


I hope you all enjoy the Sunday.

Hjemme igen/We are back

Atter tilbage i Danmark efter en dejlig ferie i det franske. Vi boede i et dejligt Chalet oppe på en skråning, hvor bilen næsten ikke kunne komme op pga. is på vejen. Byen vi boede i hedder Gerardmer og ligger i Alsace-området. Der var meget, meget smukt og med sne på toppen. Intet sne i dalen. Det blev varmere og varmere som dagene gik, sidste dag havde vi 16 grader, i læ og fuld sol. Hvor skønt! :)

Now we are back from a wonderful skiing vacation in France. We lived in a little town called Gerardmer, it's placed in the Alsace area. A very beautiful place with lots of snow in the mountains and no snow in the valley. I was getting warmer as the days gone by. The last day it was up to 16 degrees. I was so lovely to feel the sun warming up. :)

Her er lidt billeder/Some photos:

Yngste søn på toppen af bjerget, klar til at drøne ned af pisten. Ældste søn var jo ikke med på vores ferie. Han var med ungdomsklubben på ski i Østrig en EN HEL UGE! Nøøøøøj hvor jeg savnede ham!!! :)
Youngest son on the top of the mountain, all ready to go down hill.
Oldest son was in Austria with a Youth club and some friends for a whole week! I missed him soooo much!! :)

Vores Chalet. Et dejligt stort hus, som rummede os alle 10 fint.
Here's the Chalet we lived in. We were 10 people all together and it had lots of room for us.


Vi havde en enkelt dag med noget gråvejr, så vi valgte alle at køre til Colmar - en super flot by med gamle huse, masser af bindingsværker og rigtig "franskhed".
Herinde fandt vi Lille Venedig "Le Petit Venice". Super smukt - også i gråvejr.
We had one day with clouds and a grey sky. We decided to visit Colmar - a veru beautiful city with lots of old houses and we there we saw "Le Petit Venice". ... Little Venice. :)


Beautiful - even on a grey day! :)

I dag er min sidste feriedag i denne omgang. Jeg nyder den med scrap og varm the. Dejligt.
Today is my last day off work. I'm ejoying it with som hot tea and scrapbooking!