tirsdag den 23. april 2013

PL week 14 + an insert :)

Uge 14 var en skøn uge, hvor jeg havde noget restferie, vejret vendte og blev til + grader og der skete egentligt noget hele tiden. :)
Week 14 was a great week. I had the whole week off work, the weather became warmer and all week there were a lot going on.

Venstre side:
Datokortet er jeg blevet ret glad for, synes det er så fint i farverne. Bogstaverne er thickers "Fellow". Jeg fortæller om lock-out'en som startede i uge 14, yngste søn ville med på billedet af vintergækkerne, som begge unger havde plantet i haven, der er et billede af en fin buket vintergækker plukket af selv samme unger :) De lavede en "hængekøje" ud af et reb og så dækkede jeg op til middag her med min familie.
Jeg har brugt journaling kort fra Clementien core kit samt Pebbles.

Left page: 
I love the colors in the date card. The letters are thickers "Fellow". On the left page I tell about a lock out of the teachers here in Denmark. There's a lot of frustration in this country right now as the lock out is in it's 4th week - with almost NO education of the kids. I also document the flowers my boys gave me (they found them in the wood behind our house).
I've used journaling cards from the Clementine core kit and Pebbles.

Højre side:
Jeg drak the på terrassen flere gange den uge (havde jo ferie). Det var dejligt med nogle varmegrader! Min søde mand havde en hjemmearbejdsdag, ældste søn på vej til fest (IGEN!) - min mand kørte ham derud på sin motorcykel, yngste søn fik et bord han gerne ville have og så var der ellers en trailer fyldt med skrald til Kara. Og ungerne blev klippet igen - jeg gemte bon'en og inkluderede den i min PL.
Jeg har også brugt flere forskellige jounaling kort fra Clementine core kit på denne side. Og washitape!!! :)

Right page:
I had tea on the terrace several of times that week. The weather got warmer and that was so lovely! My DH had a home office day, oldest son went to a party (AGAIN!) - my DH drove oldest son to the party on his motorbike, youngest son got a new table for his room. My boys got a haircut (I saved the note).
I've used different journalingcards from the Clementine core kit for this page too.

 Drinking tea outside. It was so lovely to feel the sun warming up! In this photo you can see some snow is still laying on the ground.

 Here I have documented how much I payed for the boys haircut.

 And the insert, front: I tell about our Sunday in week 14. It was such a lovely day. I baked, I got new flowers, my car was in the car wash. 

 And a detail: The arrows with journaling on it is made by Sarah - a Danish scrapper who also do PL. She's made these in Danish, which is GREAT. Thank you Sarah!! I love them! The little bird is a wood veneer from Studio Calico and the card is from a Studio Calico PL kit.

 Back of the insert: DH and I went for a walk to buy some eggs. I love our walk to the place where we buy eggs. We also went to a flea market and I found some nice things. 

This card is a Studio Calico card which I've stamped with a Hero Arts stamp "One perfect day". It came along with my Studio Calico PL kit. The banner with "the best day ever" is an old sticker from my stash.

Det var alt for i dag. Tak for i kigger med og for alle jeres søde kommentarer :)

That's all! Thank you for visiting me and for your very nice comments. :)
 I am linking up with The Mom Creative - PL Tuesday.





onsdag den 17. april 2013

PL week 13 - Easter week - photo heavy post!

Her er så min uge 13 - som er ret så foto-tung. Der skete meget, da det jo var påskeugen.
Here's my week 13 - which is photo heavy. It was Easter and we did a lot of things that week.

 Venstre side: Mandag til og med onsdag skulle L og jeg arbejde, så ungerve var alene hjemme. Skærtorsdag fik Theis lov til at holde gamenight her med nogle kammerater. Ungerne købte nye mobiltelefoner denne uge og jeg kom tæt på en kanariefugl i vores udendørs-bur.

Left page: Monday to Wednesday were work days for my husband and I, the kids were home alone. Thursday youngest son had friends over for a gamenight - very cosy!! The kids bought new phones and I took a great photo of one of our birds, which are in an outdoor cage. 


Detalje med yngste søn og hans nye mobil. Badgen er en jeg havde liggende, og den er jo meget passende til temaet. Den er fra Making Memories.

Youngest son and his new phone. The badge brad is from Making Memories, one I found laying in my stash.


 Et close-up af kanariefuglen. Den lille træfugl er wood veneer fra Studio Calico. Den lyserøde pynt er candy buttons (Basic Grey) - fået via mit PL kit fra Studio Calico.

The little bird-embellishment is a wood veneer from Studio Calico. The pink embellishments are candy buttons, received in my PL kit from Studio Calico (March).

Første insert, som ligger ovenpå anden insert. Første insert viser noget af vores påskepynt. Tekstkortet samt kortet med den gule kylling er hentet gratis fra www.avegasgirlatheart.com.

First insert with the second insert behind it. The first insert (Becky Higgins Design H) is used to document our Easter decorations around the house.The journalingcard and the card with the yellow chicken on it is a free download from www. avegasgirlatheart.com.

Andet insert, forsiden. Dette viser langfredag, hvor vi var til dejlig påskefrokost sammen med L's side af familien.
2nd insert, front: This has photos of a Easter dinner with my husbands side of the family. A very cosy day with lots of yummy food!! I've used  a pageprotector from American Crafts. It's a bit bigger then the Becky Higgins ones, but that doesn't matter to me. I love my album has different kinds of pages.


Disse to kort er modtaget via en måneds pakke fra The Nook for længe siden. De passede jo lige ind i PL lommerne!
These 2 cards are from a kit from The Nook. I received them long time ago. They has the perfect size for PL.

 Bagsiden af første insert. Mere af vores påskepynt!
The back of insert one with more photos of our Easter decorations. 

 Dette kort er også fra www.avegasgirlatheart.com. Jeg har skrevet historien om disse to påskeharer og brugt et stykke washi tape, modtaget i Studio Calico PL kit fra marts måned.

This card is also from www.avegasgirlatheart.com. I've written the story of the two Easter bunnies and have used a piece of washi tape from the March PL kit from Studio Calico.

 Her er bagsiden af insert 2. Den omhandler påskelørdag, hvor vi tog på "Tuskemarked" i Vig. Det var meget, meget koldt og det sneede lidt, så der var ikke mange boder åbne. Derefter tog vi til Strandlyst og fik en dejlig påskefrokost. Vi var sammen med min side af familien. Det var også super hyggeligt.

The backside of insert 2. It's about our trip to "Tuskemarked". It was almost too cold to be there. It snowed a bit and was very windy. Later we had a veru nice lunch in a restaurant.

 Regningen fra restauranten / the bill from the restaurant.

Insert nr. 3, forsiden, som viser vores påskemiddag hjemme hos mine forældre sammen med min bror, svigerinde og deres 3 børn. Det var også hyggeligt. I det hele taget var den skøn, skøn påske!!

Insert 3 front: It's about an Easter dinner in my parents house with my brother, sister in law and their 3 kids. It also was a very cosy time. We've had a WONDERFUL Easter celebration this year!

En detalje med L og jeg. Tekstkortet jeg har brugt er fra en blok fra Pebbles. Jeg har brugt lidt forskelligt washitape og tiny bogstaver fra Cosmo Cricket.

My DH and I. The journlingcard is from a journaling pad from Pebbles. I've used different kinds of washi tape and the tiny alphas is from Cosmo Cricket. 


Bagsiden af insert 3: Her fortæller jeg lidt om påskeæggene fra mine forældre. Ungerne fik slik, mændene fik special øl og pigerne fik et fint opstammet træ.

The back of insert 3: I tell about the Easter eggs my mom and dad gave us. Candy for the kids and beer for the men and a beautiful little tree for the girls. 

 The journalingcard with the star on it is from a "Sn@p" pad. The pink embellishments are candy buttons.

And finally!! The right page! And the whole spread is documentet. These photos are about youngest son and DH who's taking down an old "tower" which the kids used to play on while they were younger.
The cards I've used are all from Kimberly Khalil Design (free download) - I just love her cards. :) 
I know I've made a mistake in the date (upper left card) - it was the 31st of March and not the 30th....

Pyha! Hvis du har læst med så langt, tak for det. Det var en stor uge mht. påsken - så der var meget at dokumentere. :)
PHEW!! If you have read this far in my long post ... thank you!! :) It was a week with a lot happening due to Easter. I'm so glad to have documentet it all! :)

I'm linking up with the Mom Creative, PL Tuesday (a bit late though, but that's okay). :) 


lørdag den 13. april 2013

Project Life week 12 + PL Saturday Blog Hop

For nogle uger siden fik jeg en sød email af Michelle Bostinelos. Hun spurgte om jeg ville være interesseret i at nogle af mine PL sider blev vist på hendes blog. Hver lørdag har Michelle en Project Life Saturday Blog Hop, hvor hun fremviser PL'eres værker. Og det ville jeg da selvfølgelig gerne være med til.

A couple of weeks ago I received a nice email from Michelle Bostinelos. She asked if I was interested in being featured on her blog in the Project Life Saturday Blog Hop. Of course I said yes. :)

Her kommer min uge 12, som også kan ses HER.
Here's my week 12, you can see it HERE.

Venstre side: Titelkortet har fået forskellige stykker washitape og bogstaver fra pebbles.
Dette var ugen, hvor jeg lavede en lækker italiensk ret, jeg fik mit 2. migræneanfald i hele mit liv, jeg spiste lækker frokost med laks, hytteost og avokado, vi fik MERE sne og ungerne var bare fjollede. :)
Jeg har brugt kort fra Studio Calico PL kit marts, childhood mini kit Wellingtong Edition og resteark. De små pile er fra Becky Higgins. Jeg er lidt vild med det grønne kort, hvor der står "you make me smile" - det er også Studio Calico.

Left page: The titlecard is covered with different types of washi tape and the letters are pebbles.
This week I made a very delicious Italian meal, I had migraine for the 2nd time in my whole life. I got some delicious lunch, we got snow AGAIN!! and my kids were a bit silly (the photo at the buttom left).
I've used cards from Studio Calico PL kit March, Childhood mini kit Wellington Edition and some left overs from my stash. The little arrows are Becky Higgins. I just love the green card where it says "you make me smile". It's also Studio Calico. 

 Højre side: Vi var til koncert med Nephew (som led i deres Hjertestarter tour), det var en FED oplevelse sammen med gode venner. Vi var ude og spise sammen først. Jeg bagte et lækkert foccacia brød, jeg var ude at handle igen, igen. Ungerne spillede bordtennis i udestuen UDEN bord :) og vi spillede scrabble.
Jeg har igen brugt flere kort fra Studio Calico, bl.a. det med taleboblen oppe i højre hjørne, tapen med "together" på er også fra SC + kortet hvor der står "hello" og det nederste kort i højre hjørne, som er et fedt!!! kort. Jeg har også brugt kort fra Clementine core kit samt alm. grid kort. Den runde cirkel til journaling (på billeterne) er fra Studio Calico (et print fra min PL online kursus i januar).

Right page: We went to a concert with a Danish band called Nephew with good friends and also went out to dinner with the friends. It was a GREAT night. :) I baked a foccacia bread, whish was very good!! and BIG!. I went out for groceries again! My kids played ping pong without a table!! :) and we played scrabble. 
I've used several cards from Studio Calico: The one with the speach bubble in the and the "together" is washi from SC as well. The green card with "hello" on it is also SC + the card at the buttom left -which is a GREAT card. :) I love SC's products! I've also used cards from Clementine core kit and a grid card for some journaling. The circle for journaling is a print from the PL online class in January).


Jeg er vild med, at kunne gemme billetter i mit PL. Her er billeterne fra Nephew koncerten. Det var en FED oplevelse, en koncert med fuld fart på og rigtig god stemning!

I love that I can safe different kind of tickets in my PL. Here are the concert tickets. It was a GREAT concert with lots of energy and good wibes. :)

Thank you Michelle for having me in your blog hop. It was fun! :) 
Go and check Michelle's pages out. She does amazing PL pages herself with lots of nice inserts almost every week. :) Love seeing her work and many photos. 

Jeg synes i skulle tjekke Michelle's PL sider ud. Hun får da virkelig dokumenteret en masse. Hun har stort set hver uge indstikssider. Hun tager mange billeder og bruger stort set allesammen. Hun er god til at gemme sine børns kunst og gemme dem i PL. :) 
I kan også se andre PL'ere blive fremvist i PL Saturday Blog Hop. 

Rigtig god weekend til jer alle.
I hope you all are enjoying the weekend!  


tirsdag den 2. april 2013

Project Life uge 11 + insert

Her kommer uge 11 - der er lidt mere knald på den gule farve - måske jeg bare har higet efter foråret og derfor har bevæget mig rundt i disse farver :)

Here's week 11 - very yellow and orange - I guess I've used those colors because I want to have Spring NOW .... :)

 Venstre side: Motion sammen med familien, Theis til en super flot skole-/hjem samtale, McDonalds mad, min hang til cola og mit PL kit fra Studio Calico kom endelig frem!!

Left page: Sports with the family, youngest son and I were to a very nice and positivie conversation with his teachers in school, we had food from McDonalds and finally I received my PL kit from Studio Calico.

 Højre side: Mine to søde drenge, en herlig seddel fra Theis til mig, porretærte, ældste søn sover længe, lakridsstænger fra en af overlægerne på arbejdet, Theis ser TV, jeg bagte sodavandskage på kraftig opfordring fra yngste søn og jeg tog et billede af min udsigt fra mit kontor herhjemme.

Right page: My 2 lovely boys, a cute note written by youngest son, a very yummy pie, oldest son love to stay late in bed, one of the doctors at work gave us all some licorice, youngest son is watching TV in his room, I baked a cake with Fanta in it and the last photo is taken in my home office and it shows my view from there.

 Left card is from the Clementine core kit and the card to the right is from March PL kit from Studio Calico.

 Left card is from the Clementine core kit and the card to the right is from March PL kit from Studio Calico.
 An insert with the story of our new wardrobe. I love it!! And there's room for so many things. It's so great!

The insert is Design H by Becky Higgins.

I am linking up with the Mom Creative. Go and check it out - there's lots and lots of great inspiration for PL.