Sketches in Thyme #89

Jeg har fået lavet et jule-layout med billeder fra julen 2010. Hyggeligt at sidde med dem. :) Jeg har brugt skitse #89 ovre hos Sketches in Thyme.

I've created a Christmas layout with Christmas photos from 2010. Very cozy to use Christmas papers again.:) I've used sketch #89 over at Sketches in Thyme. 

 The background paper is from Inkido (a swedish design). The music paper is Riddersholm Design (Danish design). The thickers are Amy Tangerine "lovely".

 Maya Road snowflake chipboards. I made them green to match my layout. :) I first used acrylic paint on them and afterwards I used som gesso (used my fingers).

A big nice flower made of fabric. I don't remember who made it!? And I've also used a few dew drops + some red glimmermist. 

Busy, busy, busy....

Ja, her går det tju hej lige for tiden. Synes der sker så meget, vi skal til så meget og har bare travlt på vores jobs, begge to. Oven i det hele har Theis brækket sin arm .... Det skete lige på hans 13 års fødselsdag :(
Han tog det pænt. Skulle vente i 100 år på Hvidovre Hospital, ja faktisk hele fredag d. 28.09. sad han der sammen med L. (det skete i København, på vej hjem fra lejrskole). Hele sidste lørdag var jeg så indlagt sammen med ham på Køge Sygehus, hvor Theis blev opereret. Sikke en omgang. Hele hans fødselsdag måtte vi meget hurtigt rykke til søndag, og det betød, at ikke alle kunne komme, men vi hyggede alligevel og Theis var glad. :)

So busy, busy, busy!! Time is really flying by really fast these days. Good and bad things happens. One bad thing is that youngest son broke his arm last Friday (on his birthday) - so the whole Friday he was in one hospital and the whole Saturday he was in another hospital, where he got a surgery :( 
He's well now - the arm is in plaster now and it will stay there for 4 weeks. He's a happy boy, so this didn't ruin his good mood. :)

Jeg har et enkelt layout at vise jer i dag - det er lavet som DT arbejde for svenske Veckans Skiss.

Well, I have one layout to show you today - it's made for my Swedish design team some weeks ago.

 Billederne er taget på vinterferien i februar (i Frankrig) og de viser min søde nevø, som eeeeeelsker karruseller. Jeg tog med ham op - og blev altså noget rundtosset - drengen ville jo IKKE af igen, så vi kørte rundt og rundt og rundt. he he. :) Baggrundsarket er altså helt hvidt, men det var svært at fortografere den dag.

The photo is from our skiing vacation in France in February. It's me and my sweet nephew on a carousel. He just loves carousels. He didn't want the rides to end, so we tried again and again and I really got a kind of dizzy. :)  The background paper is white IRL, but it was hard to take a good photo in grey weather.

Jeg har brugt min fine template, som jeg bestilte i Hobbyboden. Sjovt at bruge både akrylmaling og glimmermist. Stjernerne er klippet ud af et gammelt mønsterark.

I've used a cool template for behind the photos. It was fun to use acrylic paint and glimmermist. The stars are cut off a patterned paper.

Og en god nyhed!!! Jeg er blevet spurgt om jeg vil være permanent medlem af Let's Get Sketchy design team og jeg takkede selvfølgelig JA!!!! :) :) :)  - De er så søde derovre og vi har det hyggeligt på vores facebookside. :)

And some good news!!! I've been asked if I wanted to be a permanent member of the Let's Get Sketchy design team - and of course I said YES!! :) : ) :) It's such a nice group of ladies. All are very friendly and there's a very good atmosphere. :) 

I hope you all enjoy the Saturday!

Tillykke Theis! - I'm in the FITGirl spotlight! - Veckans skiss!

Et stooooooooooooort kæmpe tillykke til Theis, som fylder 13 år i dag. Så har jeg 2 teenagere i huset!! :) Han er på lejrskole nu - er lidt underligt ikke at synge for ham her til morgen. Han kommer heldigvis hjem i eftermiddag og så skal der synges og krammes! :) 

Happy birthday to my youngest son, who turns 13 today! Now I have two teenage boys in the house! That's crazy sometimes, but also a lot of fun! :) 

 
Jeg vil også lige prale lidt. Jeg er kommet i søgelyset hos ScrapFit, hvor jeg vandt med et layout jeg havde sendt ind. I kan se det hele ovre hos ScrapFit, hvis i vil det. :) :) 
I've been chosen as the Warm-up #31 winner over at ScrapFit and am in the FITGirl spotlight right now. That's so great and I'm so happy to have this oppotunity. :) Thank you ScrapFit!! :)

Ovre hos Veckans Skiss har jeg været i gang med en skitse + jeg selv har tolket den. Det var faktisk rigtig sjovt. Og også vældig sjovt at se hvordan andre tolkede min skitse. :)

Over at Veckans Skiss (where I'm a DT-member) my sketch was revealed and I also did a layout using it. It was a lot of fun. I loved to see how everyone used my sketch - many varied and beautiful layouts. :) 

Her er layoutet ... here's the layout:

 And here's the sketch:

Det var alt for i dag. L og jeg er netop kommet hjem fra et par dejlige dage på Rügen - en dejlig lille tysk ø, hvor vi bare hyggede og slappede af. :)
That's all for today. DH and I have just returned from a couple of wonderful days in Rügen - which is a lovely German island. :)

Let's Get Sketchy - challange #30

Her er hvad jeg lavede via mit DT arbejde til Let's Get Sketchy - udfordring #30.
Here's what I made as a DT for sketch #30 over at Let's Get Sketchy.

 Billederne er fra pinsen i år. De viser yngste søn og hans fætter, de kravler rundt på en hyggelig skovtrold, som står og siger velkommen ved en lejrskole tæt på Nykøbing Sj.
Jeg har brugt en lækker gul akrylmaling, gul mist, nogle resteark, lidt twine og en lille smule pynt.

The photos are from Spring this year. Youngest son and his cousin have fun with a troll. I've used some yellow acrylic paint, yellow mist, some left over papers, buttons and some twine. 

De røde prikker er rub ons - nogle jeg har haft liggende rigtigt længe.
The red dots are rub ons - which have been in my stash for ages.

The sketch.

Kom over og leg med. Altid gode skitser og mange, mange flotte bidrag fra det store Design Team. :)
Come on and play along. There's always some great sketches and many great layouts from the Design Team. :)

Let's Get Skechy

Her kommer et layout jeg har lavet for Let's Get Sketchy - hvor jeg er medlem af DT. Jeg vidste jeg ville bruge nogle lækre billeder, som jeg tog i Spanien af en kæmpe mæssig hortensia - jeg var virkelig imponeret over deres villighed til at blive stor og lækre og super flotte! :)

This layout is made for Let's Get Sketchy, where I'm a part of the DT. I just knew I would use some lovely photos from Spain with a gigantic plant (hortensia ... right word!?). I was really impressed by it's size. So beautiful!

 Jeg besluttede mig for at bruge et ældre ark fra Webster's Pages. Synes det passer rigtig godt i farvene til billederne. Skitsen har nogle cirkler, hvor jeg har valgt at bruge motiverne i selve mønsteraarket, som de er.

I decided to use an older background paper from Webster's Pages. It's so beautiful and I think it matches the colors in the photos perfect. :)

 A close-up. I've used some left over papers, different flowers, a piece of lace and some tape. The title letters are Making Memories tiny alphas.

I've also used a couple of pins and an ordinary tag for my journaling.

This is the sketch.

Sketches in Thyme & From Screen 2 Scrap!

Jeg har lavet to layouts til to forskellige udfordringer.
Den første er et layout, som viser L som grill mester i Spanien, denne sommer. Cool sketch med mange muligheder, synes jeg.

I've been playing around with a couple of different challenges.
Number one is from Sketches in Thyme - the sketch is very cool, I think, wiht lots of opportunities. Photos shows DH and the outdoor kitchen we had i Spain this Summer.

Sketches in Thyme - September #1:

 Background paper is Echo Park paper "For the Record" line. Love it! The hexagons is cut off an patterned paper and then I've used som left overs. Title letters are Kaiser Kraft. 

 A close-up of the hexagons (cut off My Mind's Eye paper). The tape is a smash-one. 

The tiny heart is a sticker. And then I've used a bit of blue glimmermist. 

 The sketch. 

**************************************************************

Næste layout er lavet til en udfordring ovre hos From Screen 2 Scrap! Der er en plakat, som man skal lade sig inspirere af samt der er et par ekstra kriterier, for at samle points:

Next layout is made for From Screen 2 Scrap! There's a movie poster to inspire you and some criterias for having some points:

1pt = Black Base c/s
2pts = A house somewhere on your page
3pts = Title must have one word in RED letters

 En herlig udfordring, synes jeg. Jeg valgte at bruge nogle billeder fra sommerferien 2011, hvor vi også var i Spanien. Der tog jeg disse billeder af en smuk gammel kirke, som mange bruger til bryllup - både spanske og udenlandske folk.

A fun challenge!! I chose to use a couple of photos from our Summer vacation in Spain, 2011. This church i beautiful and is placed right by the mediterranean Sea. Many people get married there - both the Spanish people and also international.

 I didn't know if the church will be considered as a house, so I found an old rub on with a house on it. :) I've used a cool bottlecap, a lovely piece of lace and some brads. 

Dette var alt for i dag. Jeg håber i nyder onsdagen. Jeg vender snart tilbage med mere scrap.

This was all for today. I hope you'll enjoy the Wednesday. I'll be back soon with more scrap to show you. :)

To-i-en / Two in One.

Jeg har fået scrappet et layout, som kan bruges til to forskellige udfordringer. Det er første gang jeg har kombineret udfordringer på denne måde.
Ovre hos ScrapFit er udfordringen at scrappe på mønsterark - og IKKE kun karton. Og så har jeg valgt at kombinere den udfordring med brugen af en skitse, jeg fandt ovre hos ScrapFriends (sketch-challange #5).

The layout I'm showing today is made by combining two different challenges. It's my first time doing this - and it was a lot of fun.
 Over at ScrapFit is the criteria: use patterned paper as your background...NO CARDSTOCK backgrounds! 
+ I've used the cool sketch-challenge #5 over at ScrapFriends. 

Billedet er taget i Spanien denne sommer. Det viser ældste søn, som står og kigger stille og roligt ud over den helt stille strand vi fandt dernede, hvor der ikke var andre mennesker - andet et par stykker, som lå og solede sig. Der var SKØNT! og jeg elsker dette billede! 

The photo is taken in Spain this Summer. Oldest son is looking quietly at the water. We found this great place with hardly no people there. It was such lovely afternoon.

 Baggrundsarket er fra Glitz Design. Jeg har brugt blomster fra gemmerne, en rund tag samt sommerfuglen fra en pakke med forskellige shapes (Crate Paper), twine, en alm. tag samt en gammel rub-on fra MM med rejsetema. Titelbogstaverne er fra en blogcandy jeg vandt ovre hos Anette (madsenlarsen) og de stammer fra Kaiser Kraft.

The backgrund paper is Glitz Design. I've used some old flowers I found in my stash, the round tag and the butterfly is from a package with glitter diecuts from Crate Paper, I've used twine and an old rub-on from MM. The letters for my title is Kaiser Kraft.

 A little close-up.

  
 And the very cool sketch!!! I loved the big photo idea! :)

Tillykke Emil / Happy Birthday Emil

Så blev det ældste søns fødselsdag igen. 15 år! Jeg kan jo ikke rigtigt forstå, at han allerede er 15. Synes jo lige jeg har siddet med en lille baby i armene. I eftermiddag kommer der en masse gæster og fejrer ham, så jeg går snart i køkkenet og bager diverse boller og kager - det bliver hyggeligt - lige den rigtige måde at bruge en søndag på. :)

TILLYKKE EMIL!! 

HAPPY BIRTHDAY, EMIL!!

Today oldest son turns 15 years old. I really can't believe he already is 15!! It's like yesterday I had a tiny baby and now he's just as tall as me!! :) We are having guests this afternoon, so I will be in the kitchen soon baking a lot of goodies. :) It will be a very nice and cozy Sunday!

Billedet er taget i maj til hans konfirmation.
The photo is taken in May at he's confirmation.

************************************************

Her er et layout jeg endnu ikke har vist på bloggen. Det viser min bror med en blomst bag øret, som jeg plukkede til ham på en gå tur i påsken, 2011. Layoutet er lavet som DT arbejde.

Here's a layout I haven't shown you yet. It's about my brother. On the photo he has a flower behind his ear - I gave it to him when we went for a walk in Easter last year. :)

Baggrundsarket har jeg fået af min søde mand, som ind i mellem kan finde på at gå i Panduro og handle papir, hvis han ser de har tilbud! Lucky me!!! :)
The background paper is bought by my husband ... lucky me!! Sometimes he buys paper for me when he see there's a sale. :) 

Uret er fra en blogcandy jeg vandt hos Anette (madsenlarsen). Der er brugt forskellige mønsterark samt tape.

Jeg håber i alle får en rigtig god søndag!
I hope you all will enjoy the Sunday!

Stuck?! Bonus Sketch #2

Så har jeg leget lidt igen. Det har taget mig 5!!! som i F-E-M dage at lave dette layout. Jeg har haft så travlt med job og alle andre gøremål, men NU blev den endelig færdig. Jeg har brugt et ældre billede fra ældste søn's 10 års fødselsdag (han fylder 15 om en lille uge!!). Hvad man ikke kan se, er min svogers ansigtudtryk, det ser så vildt ud .... men har jo sløret ham for anonymitetens skyld.

I've been playing again. It has taken me 5!! as in F-I-V-E days to create this layout. I've been so busy at my job and all other tasks - but NOW it's done. I've used an older photo from oldest son's 10 years celebration (he's turning 15 in a week!!). I've blured my brother-in-laws face, but it's such a fun picture of him - going all crazy when he sees the cake. :)

 Jeg har grisset lidt med glimmermist, gesso og maling til baggrunden. Jeg er så vældig inspireret og meget vild med svenske Helenes scrappestil - hun laver de mest coole mixed media baggrunde på sine layouts!! Her er hendes blog, så kan i selv se ----- Helene's blog.

For the background I have used glimmermist (different colors), gesso and acrylic paint. I'm very inspired by the talented Helene from Sweden. She's so cool with this mixed media stuff and she creates the most beautiful layouts. Take a look at her blog here ------ Helene's blog.

  

Skitsen jeg har brugt er fra Stuck?! Bonus sketch #2.

The sketch I've used is from Stuck?! Bonus sketch #2.

Bare en lille detalje. .... just a little close-up.

Ovre hos Stuck?! fejres der 5 års fødselsdag - så der er gang i en blog hop samt der er et par ekstra skitser at lege med denne uge.
Stuck?! has a blog hop going on because it's their 5th birthday. They also have bonus sketches this month to celebrate it all. It's fun - you should go an see the DT's inspiring work - it's awsome.

Paradis / Paradise

På sommerferien i Spanien kørte vi en dag ind mod O Grove, hvor vi skulle besøg et akvarium.
Vi fandt stedet og omgivelserne på dette sted var sååååå smukke. Vi gik ned og badede ved denne lille "lagune" og havde det stort set for os selv. :) God oplevelse.

In Spain last month we went to a town called O Grove. We visited an aquarium. The area was soooo beautiful. We found this beach (on the photos) - almost no people there - so we went swimming and having a good time there. It was such a great experience. 

Dette layout er lavet helt for sjov - ingen skitser eller udfordringer ligger bag.
This layout is made for fun - no sketches is used. 

Baggrundsarket er fra Websters pages "Western Romance" - tror jeg købte det på udsalg hos Panduro.
Den brune farve til højre for billederne er akrylmaling, jeg brugte en mask - det var SJOVT!
The background paper is Websters pages "Western Romance" line. The brown color to the right is acrylic paint and I used a mask - that was so much FUN!

Bogstaverne er klippet ud af et ark (fra en blogcandy vundet hos Anette - Madsenlarsen), sommerfuglen er af træ, købt på SAM. Den fik lidt gul og lyserød mist.
The letters are cut off an patterned paper (Kaiser Kraft "Timeless Collection". The butterfly is made of wood and I gave it some glimmermist (yellow and cameo).

Lidt blomster og en bid af blondebåndet.
Some flowers and you can just see the lace I've used in the bottom of the photo. 

2 nye layouts - 2 new layouts

Jeg har leget lidt med en cool skitse fra ScrapFit: Workout #74. Billederne er taget Sankt Hans aften og viser mine drenge samt deres fætter. De synes det var sjovt at hænge og dingle i dette vejskilt .... og klart jeg måtte hive kameraet frem. :) :)

I've been playing with a cool sketch: ScrapFit Workout #74. The photos is taken in the beginning of the Summer. It's my boys and their cousin holding on to a road sign. :) :)

 I love this paper - it's Echo Park "Sweet Day" collection. I've used templates for the background and a lot of ink, glimmermist, washi tape. It was a fun layout to create! :)

 

I've made the pinwheels myself. A pretty easy and fun little project. :) The letter stickers are Kaiser Kraft and Jenni Bowlin. 

A mix of washi tape and glimmermist. Love it.

******************************************************************

Næste layout er lavet som DT arbejde til Let's Get Sketchy. Jeg var vild med den skitse og gik straks i gang med at scrappe billeder fra flyrejsen til Spanien i år. Jeg er meget bange for at flyve, så jeg er ret stolt over at jeg overhovedet fik overtalt mig selv til at stige om bord og så bare komme af sted. Jeg har ikke fløjet siden 2005 pga. den dumme flyskræk! 

Next layout is a part of my DT work over at Let's Get Sketchy. I loved the sketch and I've used photos from our flight to Spain this Summer. I'm very afraid of flying, and haven't been on a plane since 2005. I'm so proud I managed to get on board.... :) 

Igen lækre ark fra Echo Park "Sweet Day" serien. Journaling kortet er fra en smash blok.

Again great papers from Echo Park "Sweet Day" collection. The journaling card is from af smash pad (K&Company).

 I do NOT look happy in the photo! .... but still it documents me sitting on a plane!!

Dette var alt for i dag. Rigtig god sommer-varm søndag til jer alle.

Åhhhhh forresten - vi havde 11 års bryllupsdag i går og vi NØD dagen. Først dejlig frokost på restaurant Vigen med en flot udsigt over Roskilde Fjord. Så en dejlig gåtur i området - købe gammeldaws isvafler - og så et spil minigolf. SJOVT!  Derefter hjem og give manden dask i en omgang 500 - og til slut ud på en lille sejltur i svigerfars båd og se solnedgangen .... skøøøøøøn dag. :) 

I hope you all are having af GREAT Sunday!

Vores strand / Our beach

Følgende layout viser "vores strand", som vi gik til i Spanien et par gange. Vi havde dog den lækreste swimmingpool ved huset, så den blev brugt meget flittigt - men stranden måtte vi da besøge. Vandet var noget koldt (Atlanterhavet) og alle 5 børn synes selvfølgelig det var "mere nice" at bade i poolen. he he.
Men her en fin udsigt over "vores strand".  Der var så smukt, så smukt!!

This layout is about "our beach" in Spain. The one we went to a couple of times. We had a very nice swimmingpool by the house and the kids thought that was more cool than the beach - as they thought the water at the beach was too cold. :) :)

Layoutet er lavet efter skitse #87 hos Sketches in Thyme.
I have used sketch #87 from Sketches in Thyme.

 Fik brugt rester bag billedet. Dejligt.

 En stor fin Prima blomst. A big wonderful Prima flower.

The sketch. 

I dag begyndte dagligdagen igen efter ferien. Jeg havde nærmest mareridt om at skulle tilbage på jobbet igen - fordi det var ALT ALT for hårdt inden sommerferien med opsigelser, sygemeldinger osv. Vi var 2 på arbejde ud af 6 .... men, men i dag var det faktisk fint at være tilbage - vi var 5 på arbejde ud af 6 - og det kunne bestemt mærkes. Dejligt at kunne føle det store pres lette fra skuldrene! :)

Rigtig god ny uge til jer alle/ Happy new week to everybody!

Stuck?! Bonus Sketch #1

Følgende layout er lavet til Stuck?! Bonus Sketch #1. De holder 5 års fødselsdag derovre, og der er lidt ekstra skitser igennem måneden at arbejde med. Der er også en bloghop man kan deltage i. :)
Billedet på layoutet er taget sidste sommer i Spanien. Denne søde sælger kom igen og igen og spurgte om vi ville købe nogle af hans varer - men nej, det ville vi ikke. Han var så venlig - og det på trods af de godt kan være noget påtrængende ind i mellem. L fik taget dette billede af ham - selvom sælgeren sagde "no photos please". L havde dog fået trykket på kameraet inden han sagde det. Jeg er så glad for billedet blev taget, for jeg synes det er super godt. :)

This layout is made for Stuck?! Bonus Sketch #1. It's their 5th birthday celebration, so they are revealing a few extra sketches this month. They are also having a bloghop. :) 
The photo on my layout shows a salesman on the beach in Spain (photo is from the Summer of 2011). He was so kind and friendly and always with a smile on his face. :) I love this photo taken by my husband.

 Jeg har netop købt en ny hvid mist, som det måske kan anes... he he - gik lige lidt amok. Ved ikke hvor smukt det lige blev, men det var sjovt at prøve at få det til at løbe ned ad siden.
Baggrundsarket er så lækkert! Det er fra Little Yellow Bicycle "Twig" collection. Det samme gælder det ternede ark.
The white mist is new to me - as you might can see - I went a little overboard - don't know if it's pretty or not, but I had to try to let the mist run down the page - I think I need more practise. :) 
The background paper is gorgeous and the patterned one too. It's from Little Yellow Bicycle "Twig" collection.

Just a close-up! Flowers, twine, a tag, different papers, pearls.

Rigtig god fredag til jer allesammen og tak for de mange søde kommentarer jeg får - det er så hyggeligt!
I wish you all are having a great Friday, and thank you for your comments, it's so cozy reading them.

Bare for sjov - just for fun.

Jeg fik lavet dette layout i dag - sådan bare for sjov, dvs. uden brug af skitse ej heller lavet til nogen form for konkurrence, bare helt for sjov. Og det VAR sjovt! :0) Billederne er fra vores nyligt overståede tur til Spanien. Dette hus fascinerede mig meget - det stod tomt - og alligevel kunne man fornemme, at her har boet nogen. Krukker var stadig plantet til med blomster. Haven så herrens ud, men ind imellem al ukrudt var der de smukkeste blomster og så bugnede haven med citrontræer. Jeg falder ofte for dette forfaldne. Jeg synes det er smukt på sin vis.

Today I did a layout just for fun. That means no sketch is used and I didn't create the layout for a challenge - just for plain fun! And it WAS very fun! :0) 
The photos are taken in Spain (last week!) and I just love houses which are ruined. They must have very interesting stories to tell. We passed this house many times when we walked around the area and I've taken lots of photos of it. The garden was a bit of a mess, but in between there were beautiful flowers and the garden also had lots of lemon trees. 

Farverne er lidt mere gyldne IRL.
Jeg har brugt lidt forskelligt til at lave baggrunden: Mist, akrylmaling duppet med bobleplast samt akrylmaling påført med pensel. Herligt med lidt griseri. :)

The colors are more "golden" IRL. 
I've used glimmermist and different acrylic paint for the background. It was fun to be a bit messy! :)

Enjoy the Wednesday!

Hjemme igen - we're back home

Så er vi i Danmark igen. Dvs. vi har været her siden fredag formiddag, da vi kom ind med flyet fra Madrid. Vi har haft nogle rigtig skønne dage i Spanien - det nordlige Spanien faktisk (Galicien), den side som vender ud mod Atlanterhavet. Så der var lidt mere køligt, men ikke koldt på nogen måder. Vi havde fint vejr og er kommet dejligt solbrune hjem.

We are back in Denmark after 12 lovely days in nothern Spain. We had lovely weather and we all have got such a nice sun tan. :0)

Her er lidt stemningsbilleder/here's a few photos from our vacation. (I have a bit over 500 new photos to go through ... lovely!! :0)

Dette er huset vi lejede. Et stort rummeligt hus, hvor vi alle 11 kunne bo i. Vi rejste sammen med mine forældre, min bror, svigerinde og deres 3 børn. Det var SÅ hyggeligt og dejligt og vi havde det bare totalt rart dernede :0)
This is the house vi rented. A big house with a lot of room for 11 persons. We travelled together with my parents, my brother, sister in law and their 3 kids.

Her er et lille blik ud over vores strand. Vi var faktisk kun dernede og bade en gang. Vi havde jo en STOR lækker pool ved huset, så den trak mere end det kolde atlanterhav. Men der var sååååå smukt! Klipper, bjerge, små laguner. Der er meget frodigt og det har nok noget at gøre med, at faktisk hver morgen stod vi op til gråvejr og ikke så varmt. Havgusen kom ind og blev hængende lidt. Denne fugtighed gavner jo planter rigtigt meget. Der var virkelig smukt - meget smukkere end der vi var sidste år (også Spanien), men ud til Middelhavet i stedet for Atlanterhavet.

Here's a little view over the beach we used. Actually we only was in the water there once - as we had a BIG lovely swimminpool by the house. It was great. 

Vi fandt en dag denne lagune-agtige strand. NØJ der var smukt og helt stille. Vi var der alene, lige bort set fra et enkelt spansk par, som lå og solede sig. Det var helt fantastisk. Fiskene var store her og meget synlige. Der var også mindre fisk, som "nappede" til fødderne. Sjovt! Her fandt vi de flotteste store og tykke skaller som røg med hjem i kufferten.

One day we found this wonderful beach. It was so so so beautiful and we were the only one there, exept one spanish couple. It was a lovely expirience! The fish here were BIG ... and there also was some smaller ones which touched the toes. It was fun. :0)

Jeg har mange flere smukke billeder, men dette indlæg var bare lige for at sige: Jeg er tilbage. Og det er jo skønt at sidde med nye billeder og så gå i gang med at scrappe.
Denne uge er det også ferie her i huset - det er dejligt lige at kunne falde helt ned inden stressen starter igen.

Rigtig god ny uge til jer alle.
Happy new week to you all.